1. 기기에서 처리하는 데이터

게임 진행, 가상 자산, 보유 주식, 주문, IPO, 배당, 거래 이력과 사용자가 입력한 거래 메모, 미션·업적·사무실 기록, 관심 종목, 게임 알림, 선택 언어와 알림 권한 요청 여부를 기기에 저장합니다. 복원 전 사본과 이전 버전 저장도 복구를 위해 남을 수 있습니다. 게임용 식별자는 기기의 광고 식별자가 아닙니다.

2. 처리 목적과 수집하지 않는 정보

위 데이터는 게임 실행, 저장·복원, 알림 표시와 설정 유지에 사용됩니다. 현재 앱에는 계정 로그인, 클라우드 백업, 광고·분석 SDK 또는 개발자 서버로 게임 기록을 자동 전송하는 기능이 없습니다. 연락처, 위치, 사진 보관함, 마이크, 카메라, 실제 금융 계좌 또는 광고 식별자에 대한 접근을 요청하지 않습니다. 민감한 개인정보를 거래 메모에 입력하지 마세요.

3. 권한과 백그라운드 동작

알림 권한은 게임 진행과 가격·체결·IPO·배당 소식을 표시하기 위해 사용합니다. 알림은 잠금화면에 표시될 수 있으며 Android 설정에서 허용 여부와 표시 범위를 바꿀 수 있습니다. 포그라운드 서비스는 기기에서 게임을 진행하며 다른 앱의 내용이나 화면을 읽지 않습니다. 파일 복원은 사용자가 선택한 파일을 읽고, 내보내기는 앱의 임시 공간에 백업을 만든 뒤 시스템 공유 창을 엽니다. 앱의 인터넷 권한 자체가 개인정보 전송이나 추적을 의미하지 않으며, 게임은 포함된 데이터로 동작합니다.

4. 저장과 보호

Android의 현재 자동 저장과 복원 전 사본은 Android Keystore 키를 사용하는 AES-GCM으로 암호화됩니다. 언어 등 설정, 이전 버전에서 남은 웹 저장소 사본, 임시·내보낸 JSON 백업은 같은 암호화의 보호를 받지 않습니다. 앱의 Android 자동 백업은 비활성화되어 있습니다. 기기 잠금을 사용하고 내보낸 파일의 접근 권한을 관리해 주세요. 기술적 보호가 모든 위험을 제거하는 것은 아닙니다.

5. 공유와 외부 서비스

개발자가 게임 데이터를 판매하거나 광고 목적으로 공유하지 않습니다. 사용자가 백업을 공유하면 선택한 수신자나 앱이 그 파일을 받으며, 해당 서비스의 처리방침과 저장 지역이 적용될 수 있습니다. Android와 Google Play가 자체적으로 처리하는 스토어·기기 진단 정보에는 해당 사업자의 정책이 적용됩니다. 앱에 자동 오류 보고 SDK는 없으며, 기기의 기술적 오류 로그는 사용자가 별도로 제공하지 않는 한 개발자에게 자동 전송되지 않습니다.

6. 보관 기간과 삭제

기기 기록은 사용 중 보관되며 일부 이력·복구 사본은 새 기록이나 사본으로 교체됩니다. 전체 로컬 기록을 지우려면 Android 설정에서 앱 → Star Stock → 저장공간 → 데이터 삭제를 사용하거나 앱을 제거하세요. 기기별 메뉴 이름은 다를 수 있습니다. 앱 내 새로 시작은 성장 기록을 유지하므로 전체 삭제가 아닙니다.

내보낸 파일, 다른 앱에 공유한 사본과 별도로 보관한 백업은 앱 삭제로 지워지지 않으므로 해당 위치에서 직접 삭제해야 합니다. 앱의 캐시에는 공유용 임시 JSON 파일이 남을 수 있으며 Android의 캐시 삭제 또는 앱 데이터 삭제로 제거할 수 있습니다.

7. 이메일 문의와 권리 행사

문의 이메일을 보내면 발신 이메일 주소, 본문과 자발적으로 첨부한 자료를 문의 응답, 문제 해결과 권리 요청 처리에 사용합니다. 이메일은 이메일 제공업체를 통해 전달·보관됩니다. 문의 목적을 달성하면 불필요한 자료를 삭제하며, 법률상 보관이 필요한 경우 해당 의무에 필요한 범위와 기간에 한해 보관합니다.

적용 법률에 따라 열람, 정정, 삭제, 처리 제한·거부 또는 동의 철회 등을 요청할 수 있습니다. 아래 문의처로 연락하거나 관할 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다. 개발자는 기기에만 저장된 기록에 원격 접근할 수 없으므로 로컬 기록은 위 삭제 방법을 이용해 주세요. 문의에 불필요한 신분증, 비밀번호나 민감한 자료를 첨부하지 마세요.

8. 아동의 개인정보

현재 앱은 생년월일이나 아동의 신원 정보를 요청하지 않습니다. 보호자는 기기와 스토어의 이용 설정을 관리할 수 있습니다. 문의 과정에서 법률상 보호가 필요한 아동의 개인정보가 제공되었다고 판단되면 아래 이메일로 연락해 주세요. 해당 법률에 따라 처리하거나 삭제합니다.

9. 방침 변경

데이터 처리 방식이 달라지면 앱과 개인정보처리방침을 업데이트하고 중요한 변경 내용과 시행 시점을 알립니다. 법률상 동의가 필요한 새로운 처리에는 별도 동의를 받습니다. 이 팝업을 열거나 닫는 행위만으로 개인정보 추가 수집에 동의한 것으로 보지 않습니다.

1. Data processed on your device

The app stores game progress, virtual assets, holdings, orders, IPOs, dividends, trade history and notes you enter, missions, achievements, office progress, watchlists, game alerts, language preferences and notification permission request status. Pre-restore copies and legacy saves may remain for recovery. Game identifiers are not device advertising identifiers.

2. Purposes and information not requested

This data supports gameplay, saving, restoration, notifications and preferences. The current app has no account login, cloud backup, advertising or analytics SDK, or feature that automatically sends game records to a developer server. It does not request access to contacts, location, photo libraries, microphone, camera, real financial accounts or advertising identifiers. Do not put sensitive personal information in trade notes.

3. Permissions and background activity

Notification permission is used for game status, price, order, IPO and dividend updates. Notifications may appear on the lock screen; Android settings control permission and visibility. The foreground service runs the game locally and does not read other apps’ content or screens. Restore reads a file you select. Export writes a temporary backup and opens the system share sheet. The internet permission does not itself mean data collection or tracking; the game uses bundled data.

4. Storage and protection

Current Android automatic saves and pre-restore copies use AES-GCM encryption with an Android Keystore key. Preferences, legacy web-storage copies and temporary or exported JSON backups do not have that same encryption. Android automatic app backup is disabled. Protect your device and manage access to exported files. Technical safeguards cannot eliminate every risk.

5. Sharing and external services

The developer does not sell game data or share it for advertising. If you share a backup, the selected recipient or app receives it and its own data practices and storage locations may apply. Android and Google Play handle their own store and device diagnostics under their policies. The app has no automatic crash-reporting SDK; local technical error logs are not automatically sent to the developer unless you separately provide them.

6. Retention and deletion

Local records remain while you use the app; some history and recovery copies are replaced by newer records. To erase all local data, use Android Settings → Apps → Star Stock → Storage → Clear data, or uninstall the app. Menu names vary by device. A fresh start inside the game retains career progress and is not a complete deletion.

Exported files, copies shared to other apps and separately retained backups are not removed by uninstalling. Delete them at their respective locations. Temporary shared JSON files may remain in the app cache; clear the cache or app data through Android settings to remove them.

7. Email inquiries and your rights

If you email us, we use your sender address, message and voluntary attachments to respond, resolve issues and handle rights requests. Our email provider transmits and stores correspondence. Unneeded information is deleted when the inquiry purpose is fulfilled, except where a legal obligation requires limited retention for its required period.

Depending on applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction, objection or withdrawal of consent. Contact us below or complain to your local data protection authority. We cannot remotely access records kept only on your device; use the local deletion steps above. Do not send unnecessary identity documents, passwords or sensitive material.

8. Children’s information

The current app does not ask for dates of birth or children’s identity details. Guardians can manage device and store access settings. Contact us if you believe a child’s information requiring legal protection was provided in correspondence. We will handle or delete it under applicable law.

9. Policy changes

If data practices change, we will update the app and policy and announce material changes and their effective date. New processing that legally requires consent will use a separate consent request. Opening or closing this popup is not consent to additional collection of personal information.

1. 端末内で処理するデータ

ゲーム進行、架空の資産、保有株式、注文、IPO、配当、取引履歴と入力したメモ、ミッション、実績、オフィス記録、ウォッチリスト、ゲーム通知、言語、通知許可の要求状況を保存します。復元前のコピーや旧バージョンの保存データが復旧用に残る場合があります。ゲーム内識別子は端末の広告識別子ではありません。

2. 利用目的と要求しない情報

これらのデータはゲーム、保存・復元、通知、設定維持に使用します。現在のアプリにはログイン、クラウドバックアップ、広告・解析SDK、ゲーム記録を開発者サーバーへ自動送信する機能はありません。連絡先、位置情報、写真ライブラリ、マイク、カメラ、実際の金融口座、広告識別子へのアクセスを要求しません。メモに機密性の高い個人情報を入力しないでください。

3. 権限とバックグラウンド動作

通知権限は進行状況、価格、約定、IPO、配当の表示に使います。通知はロック画面に表示される場合があり、Androidの設定で許可と表示範囲を変更できます。フォアグラウンドサービスは端末内でゲームを実行し、ほかのアプリの内容や画面を読み取りません。復元では選択したファイルを読み、書き出しでは一時ファイルを作成してシステムの共有画面を開きます。インターネット権限自体は収集や追跡を意味せず、ゲームは同梱データで動作します。

4. 保存と保護

Androidの現在の自動保存と復元前コピーはAndroid Keystoreの鍵を使うAES-GCMで暗号化します。設定、旧バージョンのWebストレージのコピー、一時・書き出し済みJSONファイルには同じ暗号化は適用されません。Androidのアプリ自動バックアップは無効です。端末を保護し、書き出したファイルへのアクセスを管理してください。技術的対策ですべてのリスクをなくすことはできません。

5. 共有と外部サービス

開発者がゲームデータを販売したり広告目的で共有したりすることはありません。バックアップを共有すると、選択した相手やアプリがファイルを受け取り、そのサービスの取扱方針や保存地域が適用される場合があります。AndroidやGoogle Play独自のストア・端末診断情報には各事業者の方針が適用されます。自動クラッシュ報告SDKはなく、端末の技術的エラーログも別途提供されない限り開発者へ自動送信しません。

6. 保存期間と削除

端末の記録は利用中に保持し、一部の履歴や復旧コピーは新しい記録で置き換わります。全ローカルデータはAndroidの設定 → アプリ → Star Stock → ストレージ → データを削除、またはアンインストールで削除できます。メニュー名は端末により異なります。ゲーム内の再スタートは成長記録を維持するため完全削除ではありません。

書き出したファイル、共有先のコピー、別途保存したバックアップはアンインストールでは消えません。各保存先で削除してください。共有用の一時JSONがアプリのキャッシュに残る場合は、Androidのキャッシュ削除またはデータ削除で除去できます。

7. メールでの相談と権利行使

お問い合わせでは、送信元アドレス、本文、任意の添付資料を回答、問題解決、権利請求への対応に使用します。メールはメール事業者を通じて送受信・保存します。目的達成後に不要な情報を削除しますが、法令上必要な場合は必要な範囲と期間に限って保持します。

適用法令に従い、開示、訂正、削除、処理制限、異議申立て、同意撤回などを求めることができます。下記窓口や地域の個人情報監督機関にご連絡ください。端末内だけの記録には遠隔アクセスできないため、上記の方法で削除してください。不要な本人確認書類、パスワード、機密資料を送らないでください。

8. 子どもの情報

現在のアプリは生年月日や子どもの身元情報を求めません。保護者は端末とストアの利用設定を管理できます。法的保護が必要な子どもの情報をお問い合わせで提供した可能性がある場合はご連絡ください。適用法令に従って処理または削除します。

9. 方針の変更

取扱いが変わる場合はアプリと方針を更新し、重要な変更と適用日をお知らせします。法令上同意が必要な新しい処理には別途同意を求めます。このポップアップの開閉のみを追加の個人情報収集への同意とはみなしません。

1. 设备内处理的数据

应用保存游戏进度、虚拟资产、持仓、订单、IPO、分红、交易历史及您输入的笔记、任务、成就、办公室记录、自选股、游戏提醒、语言和通知权限请求状态。恢复前副本和旧版存档可能保留以便恢复。游戏标识符不是设备广告标识符。

2. 用途与不请求的信息

这些数据用于游戏运行、存档、恢复、通知和偏好设置。当前应用没有账号登录、云备份、广告或分析SDK，也不会自动将游戏记录发送到开发者服务器。不请求访问通讯录、位置、照片库、麦克风、相机、真实金融账户或广告标识符。请勿在笔记中输入敏感个人信息。

3. 权限与后台运行

通知权限用于显示游戏状态、价格、成交、IPO和分红消息。通知可能出现在锁屏上，可在Android设置中控制权限和显示范围。前台服务仅在设备上运行游戏，不读取其他应用的内容或屏幕。恢复读取您选定的文件；导出会创建临时备份并打开系统分享面板。互联网权限本身不代表收集或跟踪，游戏使用内置数据运行。

4. 存储与保护

Android当前自动存档及恢复前副本使用Android Keystore密钥和AES-GCM加密。偏好设置、旧版网页存储副本、临时或导出的JSON备份不受同样的加密保护。Android应用自动备份已禁用。请保护设备并管理导出文件的访问权限。技术措施无法消除所有风险。

5. 分享与外部服务

开发者不出售游戏数据，也不为广告目的分享数据。您分享备份后，所选接收方或应用会收到文件，并可能适用其数据政策和存储地区。Android和Google Play自行处理的商店及设备诊断信息适用各自政策。应用没有自动崩溃报告SDK；除非您另行提供，设备技术错误日志不会自动发送给开发者。

6. 保留期限与删除

本地记录在使用期间保留，部分历史和恢复副本会被新记录替换。要删除全部本地数据，请使用Android设置 → 应用 → Star Stock → 存储 → 清除数据，或卸载应用。不同设备的菜单名称可能不同。游戏内重新开始会保留成长记录，不等于彻底删除。

导出文件、分享给其他应用的副本及另外保存的备份不会随卸载删除，请在各保存位置自行删除。分享用临时JSON文件可能留在应用缓存中，可通过Android清除缓存或清除应用数据删除。

7. 邮件咨询与权利请求

如您发送邮件，我们会使用发件地址、正文及自愿附加的材料来回复、解决问题和处理权利请求。邮件通过邮件服务商传输和保存。咨询目的完成后删除不再需要的信息；法律要求保留时，仅在必要范围和法定所需期间内保留。

您可根据适用法律申请访问、更正、删除、限制处理、提出异议或撤回同意。可联系下方邮箱或向当地数据保护监管机构投诉。我们无法远程访问仅保存在设备上的记录，请使用上述本地删除方法。请勿发送不必要的身份证件、密码或敏感材料。

8. 儿童信息

当前应用不要求出生日期或儿童身份信息。监护人可管理设备和商店的访问设置。如果您认为邮件中提供了依法需要保护的儿童信息，请联系我们。我们将依法处理或删除。

9. 政策变更

数据处理方式变化时，我们会更新应用与政策，并告知重大变更和生效日期。依法需要同意的新处理活动将另行征得同意。打开或关闭此弹窗不视为同意额外收集个人信息。

1. Данные на устройстве

Приложение сохраняет прогресс, виртуальные активы, акции, заявки, IPO, дивиденды, историю и введённые заметки к сделкам, задания, достижения, офис, список наблюдения, игровые оповещения, язык и состояние запроса разрешения на уведомления. Копии перед восстановлением и старые сохранения могут оставаться для восстановления. Игровые идентификаторы не являются рекламными идентификаторами устройства.

2. Цели и сведения, которые не запрашиваются

Данные нужны для игры, сохранения, восстановления, уведомлений и настроек. В текущей версии нет аккаунтов, облачного резервирования, рекламных или аналитических SDK и автоматической отправки игровых записей на сервер разработчика. Доступ к контактам, местоположению, фототеке, микрофону, камере, реальным финансовым счетам и рекламным идентификаторам не запрашивается. Не вводите чувствительные персональные сведения в заметки.

3. Разрешения и фоновая работа

Разрешение на уведомления используется для состояния игры, цен, сделок, IPO и дивидендов. Они могут отображаться на экране блокировки; видимость и разрешения настраиваются в Android. Служба выполняет игру локально и не читает содержимое или экраны других приложений. Импорт читает выбранный файл, экспорт создаёт временную копию и открывает системное меню отправки. Разрешение на интернет само по себе не означает сбор или отслеживание: игра использует встроенные данные.

4. Хранение и защита

Текущие автосохранения Android и копии перед восстановлением шифруются AES-GCM с ключом Android Keystore. Настройки, старые копии веб-хранилища, временные и экспортированные JSON-файлы не защищены тем же шифрованием. Автоматическое резервирование приложения Android отключено. Защищайте устройство и доступ к экспортам. Технические меры не устраняют все риски.

5. Передача и внешние сервисы

Разработчик не продаёт игровые данные и не передаёт их для рекламы. При отправке копии выбранный получатель или приложение получает файл; могут применяться его правила обработки и регионы хранения. Собственная диагностика устройства и магазина Android и Google Play регулируется их политиками. SDK автоматических отчётов о сбоях нет; локальные технические журналы не отправляются разработчику автоматически, если вы отдельно их не предоставите.

6. Сроки хранения и удаление

Локальные записи сохраняются во время использования; часть истории и копий заменяется новыми. Для полного удаления используйте настройки Android → Приложения → Star Stock → Хранилище → Очистить данные или удалите приложение. Названия меню различаются. Новый старт внутри игры сохраняет карьерный прогресс и не удаляет всё.

Экспортированные файлы, отправленные копии и отдельные резервные копии не удаляются при удалении приложения. Удалите их в соответствующих местах. Временный JSON для отправки может остаться в кеше: очистите кеш или данные приложения в Android.

7. Обращения по почте и ваши права

При обращении мы используем адрес отправителя, сообщение и добровольные вложения для ответа, решения проблемы и исполнения запросов о правах. Переписка передаётся и хранится почтовым провайдером. Ненужные сведения удаляются после достижения цели обращения, кроме ограниченного хранения в объёме и на срок, требуемые законом.

В зависимости от применимого закона можно запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, возражение или отзыв согласия. Напишите нам или обратитесь в местный орган защиты данных. У нас нет удалённого доступа к записям только на вашем устройстве; удалите их указанным способом. Не отправляйте ненужные документы, пароли и чувствительные материалы.

8. Информация о детях

Текущая версия не запрашивает дату рождения или сведения о личности ребёнка. Законные представители могут управлять доступом к устройству и магазину. Сообщите, если в переписке были предоставлены сведения о ребёнке, требующие особой защиты. Мы обработаем или удалим их по применимому закону.

9. Изменения политики

При изменении обработки мы обновим приложение и политику и сообщим о существенных изменениях и дате их действия. Для новой обработки, требующей согласия по закону, оно запрашивается отдельно. Открытие или закрытие этого окна не является согласием на дополнительный сбор персональных данных.

1. Datos na nasa device

Iniimbak ang progreso, virtual na asset, hawak na stock, order, IPO, dibidendo, trade history at iyong mga tala, misyon, achievement, opisina, watchlist, alerto, wika at katayuan ng paghingi ng notification permission. Maaaring manatili ang kopya bago ang restore at lumang save para sa recovery. Hindi advertising identifier ng device ang mga ID sa laro.

2. Layunin at impormasyong hindi hinihingi

Ginagamit ang datos para sa laro, save, restore, notification at mga setting. Walang account login, cloud backup, advertising o analytics SDK, o awtomatikong pagpapadala ng game records sa server ng developer sa kasalukuyang app. Hindi humihingi ng access sa contacts, lokasyon, photo library, mikropono, camera, totoong financial account o advertising identifier. Huwag maglagay ng sensitibong personal na impormasyon sa mga tala.

3. Mga pahintulot at background activity

Ginagamit ang notification permission para sa kalagayan ng laro, presyo, order, IPO at dibidendo. Maaaring lumabas sa lock screen ang mga notification; kontrolado ito sa Android settings. Lokal na pinapatakbo ng foreground service ang laro at hindi nito binabasa ang nilalaman o screen ng ibang app. Binabasa ng restore ang napili mong file; gumagawa ang export ng pansamantalang backup at binubuksan ang system share sheet. Hindi awtomatikong nangangahulugan ng pangongolekta o tracking ang internet permission; gumagamit ang laro ng kasamang datos.

4. Pag-iimbak at proteksiyon

Naka-encrypt gamit ang AES-GCM at Android Keystore key ang kasalukuyang Android autosave at kopya bago mag-restore. Walang kaparehong encryption ang mga setting, lumang web-storage copy, at pansamantala o na-export na JSON backup. Naka-disable ang Android automatic app backup. Protektahan ang device at access sa mga export. Hindi kayang alisin ng teknikal na proteksiyon ang lahat ng panganib.

5. Pagbabahagi at panlabas na serbisyo

Hindi ibinebenta o ibinabahagi ng developer para sa advertising ang datos ng laro. Kapag nag-share ka ng backup, matatanggap ito ng napiling tao o app at maaaring umiral ang sarili nitong patakaran at lokasyon ng storage. Sariling patakaran ng Android at Google Play ang saklaw ng kanilang store at device diagnostics. Walang automatic crash-reporting SDK; hindi awtomatikong ipinapadala sa developer ang lokal na technical error log maliban kung ibibigay mo ito nang hiwalay.

6. Tagal ng pag-iingat at pagbura

Nananatili ang lokal na rekord habang ginagamit ang app; napapalitan ng bago ang ilang history at recovery copy. Para burahin lahat, gamitin ang Android Settings → Apps → Star Stock → Storage → Clear data, o i-uninstall ang app. Maaaring iba ang pangalan ng menu. Pinananatili ng bagong simula sa laro ang career progress, kaya hindi ito buong pagbura.

Hindi binubura ng pag-uninstall ang mga export, na-share na kopya at hiwalay na backup. Burahin ang mga ito sa kani-kanilang lokasyon. Maaaring manatili sa cache ang pansamantalang JSON para sa sharing; i-clear ang cache o app data sa Android para alisin ito.

7. Email at iyong mga karapatan

Kapag nag-email ka, ginagamit ang iyong sender address, mensahe at kusang attachment para sumagot, ayusin ang problema at tugunan ang mga kahilingan sa karapatan. Ipinapadala at iniimbak ang sulat sa pamamagitan ng email provider. Binubura ang hindi na kailangang impormasyon kapag natupad ang layunin, maliban sa limitadong pag-iingat na kailangan sa batas sa itinakdang panahon.

Depende sa batas, maaari kang humiling ng access, pagwawasto, pagbura, paghihigpit, pagtutol o pagbawi ng pahintulot. Makipag-ugnayan sa amin o sa lokal na data protection authority. Wala kaming remote access sa rekord na nasa device lamang; sundin ang mga hakbang sa lokal na pagbura. Huwag magpadala ng hindi kailangang ID, password o sensitibong materyal.

8. Impormasyon ng mga bata

Hindi hinihingi ng kasalukuyang app ang kaarawan o pagkakakilanlan ng bata. Maaaring pamahalaan ng guardian ang access sa device at store. Makipag-ugnayan kung may naibigay sa email na impormasyon ng batang nangangailangan ng legal na proteksiyon. Ipoproseso o buburahin ito ayon sa naaangkop na batas.

9. Pagbabago sa patakaran

Ia-update ang app at patakaran kapag nagbago ang pagproseso at ipaaalam ang mahahalagang pagbabago at petsa ng bisa. Hihingi ng hiwalay na pahintulot para sa bagong pagprosesong nangangailangan nito sa batas. Ang pagbukas o pagsara ng popup na ito ay hindi pahintulot sa dagdag na pangongolekta ng personal na impormasyon.